Ship breaking


«Люди гибнут за металл» —
О золоте я выражение слыхал.

Бангладеш, на берегу Бенгальского залива –
Постаревших кораблей могила,

Что идут сюда со всей планеты,
В стремленьи смерть свою здесь встретить.

На тысячи частей умерший будет рассечен
И в груду ржавого железа превращен.

Заняты процессом этим
Все – и взрослые, и дети:

Подобные стервятникам на скалах –
Останки раздирают резчики металла.

И каждый день, ведомые одной лишь целью –
Скудной пищей обеспечить свои семьи,

Расстаются с жизнью за гроши,
Вниз срываясь с проржавевшей высоты…

И потому сказать могу лишь об одном:
Гибнут люди за металлолом!

Следующая страница