Правда ль, что есть ад и рай? —
Задал Нобусиге Учителю вопрос.
— Ты кто?
— Я самурай!
— Вот как? А с виду ты на нищего похож.
И твой клинок давно уж заржавел,
И доблести, видать, ты сроду не имел?
Меч Нобусиге уж достает из ножен…
— Так открывается путь в ад!
Самурай, мгновенным пониманьем озарен,
Меч — в ножны: «Мой тебе поклон…»
— Так рая открываются врата…
(Дзенская притча)