Монахи под дождем дорогой грязною брели;
Девушку в шелках заметили,
Как только к перекрестку подошли.
Вода рекою мутной по дороге той текла;
И без того, чтоб ноги намочить,
Уже красавица ни шагу сделать не могла.
Один же из монахов, подойдя, ее на свои руки взял
И через грязные потоки перенес;
Другой, когда от того места отошли, сказал:
«Ведаешь — от женщины монаху подальше следует держаться,
Не должен был себя ты так вести!»
Ответ был: «Знаю, что не стоило к ней прикасаться;
Но девицу я оставил там, зачем же продолжаешь ты её с собой нести?..»
(Дзенская притча)